Les Soprano

Le FBI a désormais instauré une surveillance maximale de la famille Soprano. Poussant le souci de perfection un peu loin, un juge vient d'autoriser la pose de micros dans le sous-sol de la demeure familiale afin d'écouter les réunions organisées par Tony. Une équipe d'agents triés sur le volet est recrutée pour truffer les fondations de la maison de ces mouchards. Tony, qui ignore tout de cette opération, se rend au sous-sol pour régler un problème de dégât des eaux. Sa chaudière a rendu l'âme. Par ailleurs, il doit faire face aux états d'âme de Patsy Parisi, dont le frère jumeau a été assassiné...