Les prochaines étapes / What comes next

http://www.radio-canada.ca/sujet/terres-autochtones/ Les Mississaugas de New Credit viennent de recevoir 145 millions de dollars pour une transaction qui date de plus de 200 ans. Le chef Bryan LaForme et Brent Sault, qui vit hors réserve, parlent de l'impact de cette indemnité. The Mississaugas of the New Credit First Nation have just received $145 million for a transaction that dates back 200 years. Chief Bryan LaForme and community member Brent Sault, who lives off-reserve, talk about the impact of this cash compensation.