Les ombres rouges

Clara change finalement d'avis et décide de rencontrer la famille Garnier. Le grand-père et Aurore sont convaincus que c'est bien elle, tandis que les frères d'Aurore, Fred et Gabriel, restent plus sceptiques. La boîte de nuit de Gabriel est incendiée. Gabriel soupçonne un trafiquant de drogue avec lequel il est en conflit d'en être le responsable. Alors que toute la famille est réunie pour la première fois depuis des années, une fusillade manque de tous les tuer. Pour Aurore c'est évident, le retour de Clara représente une menace pour certains...