Les oiseaux de passage

Dans les années 1970, Rafa, jeune homme froid et déterminé, revient dans son village de bergers Wayuu, pour demander la main de sa cousine. L'oncle et la tante, les chefs du clan, lui réclament une dot énorme. Rafa se lance alors dans le commerce illicite de marijuana, à destination des touristes américains puis en exportation directe vers les Etats-Unis. Les affaires prennent de l'ampleur. Rafa renforce son pouvoir au sein du clan, devenu puissant grâce à lui. Mais Leonidas, petit-fils gâté et tête brûlée, commet un grave affront auprès d'un parrain voisin, patriarche d'une famille Wayuu rivale. De quoi déclencher une guerre entre les deux camps...