Les grands

Fascinée par Maxime, Avril s'éloigne de Boogie. De son côté, Hugo passe son temps avec Dimitri et Jordan, qui lui proposent de prendre des somnifères avant un cours de sport. Kenza fait un malaise en classe et se rend à l'infirmerie. De son côté, Dylan fait écouter ses compositions à son professeur de musique, qui a également fait de l'électro. Si l'enseignant apprécie l'univers sonore, il critique vertement la voix de son élève...