Les filles de la lune

Dans une station essence, sur la nationale 1, au Maroc, une vieille cheikha s’est confiée à moi, un enfant d’une dizaine d’années. Restées longtemps mystérieuses, ses paroles ont fécondé un itinéraire que je questionne, aujourd’hui entre ville et campagne, entre crainte et fascination.
En una estación servicio, en la nacional 1, en Marruecos, una antigua cheikha se desahogó conmigo cuando yo tenía 10 años. Durante largo tiempo guardé sus palabras misteriosas. Hoy observo que han fecundado un itinerario que yo cuestiono entre la ciudad y el campo, entre temor y fascinación.