Les experts : Miami

L'équipe d'Horatio doit résoudre le meurtre d'une jeune fille, Kristen, escort girl dans un club très select. Elle a été retrouvée dans la piscine du club mais Victoria établit qu'elle était morte avant. Son téléphone portable montre qu'elle a passé un dernier coup de fil à l'une de ses collègues, Sara. Cette dernière leur révèle que Kristen voulait passer la soirée avec Brady, un jeune sportif de 21 ans. Amanda, la patronne des filles, équipe ses employées d'appareils photos pour pouvoir vendre les clichés de ses clients connus à la presse people. Elle avait demandé à Sara d'aller prendre une photo de Kirsten et de Brady...