Les constructeurs de l'extrême

Une famille fait appel à Bryan Jr pour la construction d'un fumoir en bois de luxe pour son pavillon de pêche. Le constructeur est stressé par cette commande inhabituelle. De son côté, dans l'Ontario, Beat dirige le chantier d'une maison de campagne que ses clients souhaitent exceptionnelle. Joel, assisté par toute une équipe, transforme la cabane de jardin de ses enfants en grotte miniature. C'est un projet qui nécessite minutie et patience.