Les constructeurs de l'extrême - Puissance maximale

Sur les pics glacials des montagnes reculées de l'ouest canadien, un projet hydroélectrique a pour but de canaliser les fleuves glacials des hauteurs, par le biais de conduites en acier descendant les montagnes en escarpement abrupt jusqu'aux gigantesques turbines en bas. De là, l'électricité sera acheminée vers la côte. L'équipe en charge est très soudée et composée de 400 hommes coriaces capables de braver la neige, les avalanches, les feux de forêt et même les grizzlis ...