Les amateurs

Après avoir échappé de justesse à un attentat à la voiture piégée, Vincent et Alban, aidés par la DGSE, sont désormais cachés dans le désert marocain. Contraints de vivre sous de fausses identités, ils sont employés d'une société de transport. Alban a su trouver son bonheur dans cette nouvelle vie et a même rencontré l'amour avec Rachida. Vincent, en revanche, ne rêve que de rentrer pour revoir Louise. Lorsqu'Alban apprend que sa mère est hospitalisée, Vincent le convainc enfin : c'est le moment de rentrer à Beaucastel. Ils concluent alors un marché avec un certain Tarek Ben Ali, chef d'un réseau de passeurs, qui leur fournit de faux papiers et des billets d'avion. Au même moment, un agent du FSB, persuadé que Vincent et Alban ont tué son frère, les poursuit pour les éliminer.