La voix d'Aïda

En juillet 1995, pendant la guerre de Bosnie, Aïda Selmanagic, enseignante d'anglais à Srebrenica, devient interprète pour les casques bleus néerlandais. Alors que les troupes serbes avancent, les habitants se réfugient près du camp de l'ONU. Aïda tente d'obtenir des sauf-conduits pour sauver sa famille. Le général Mladic rassure les premiers arrivants mais les hommes sont ensuite embarqués et subissent un massacre...