La Course contre l'enfer

Après plusieurs années d'un dur labeur qui leur a assuré la richesse, sinon la gloire, dans le secteur « moto », deux amis décident de s'offrir des vacances en compagnie de leurs épouses à bord d'un camion-caravane tout confort. Au soir de la première journée le quatuor se retrouve dans une clairière isolée. Roger et Frank savourent devant un verre ces premiers instants de repos quand des lueurs attirent leur attention.