L'attrape

Un homme élégant poursuivi par la police se réfugie dans une maison dans laquelle il se retrouve enfermé.
Ne trouvant aucune issue, il s'endort et fait un rêve étrange. Il est réveillé en sursaut par le bruit de la porte d'entrée et il tombe nez à nez avec une représentante en cosmétique qui se retrouve enfermée, elle aussi. Apeurée par l'homme, elle cherche à son tour une issue sans succès et tombe sur un message menaçant disant: "Pour sortir tuer". Tout aussi intrigués l'un que l'autre, ils s'isolent.
L'homme se réveille au moment où la femme tente de l'assassiner. Il s'ensuit une poursuite entrainant la mort accidentelle de la femme. L'homme se dirige alors vers la porte d'entrée et tente de sortir sans succès. Il s'énerve et interpelle la maison.
La porte de la cave s'ouvre. L'homme y trouve une petite fille qui se trouvait Également dans son rêve. Elle tente de fuir mais il la prend dans ses bras pour la réconforter.