L'Année du dragon

New York, 1985. La peur, la colère et la consternation règnent sur Chinatown. Le capitaine Stanley White invite à dîner au «Shangaï Palace» une jeune et belle journaliste chinoise de la télévision : Tracy Tzu. Alors qu'il lui suggère de rallier sa croisade en échange d'informations secrètes sur les gangs de Chinatown, deux tueurs des «Jade Cobras» tirent sur les consommateurs. Ces nouvelles violences sèment le désarroi chez les dignitaires de Chinatown et favorisent l'ascension d'un jeune et ambitieux homme d'affaires sans scrupules : Joe Tai, «parrain» idéal pour les Anciens qui ne semblent pas s'inquiéter qu'il ait organisé le meurtre de Jackie Wong