ISS: Progress aggancio completato

Missione compiuta per la sonda Progress che domenica ha agganciato la Stazione Spaziale Internazionale, mentre volava sopra la Nuova Zelanda.

Il cargo automatico senza equipaggio con a bordo circa 3 tonnellate di viveri e attrezzature ha cominciato le procedure di avvicinamento a circa 400 metri dalla Stazione. A 200 metri ha ritirato una delle antenne di navigazione, inviato dati sull’orientamento al sistema e preparato il meccanismo di aggancio.

Gli astronauti, che entro oggi apriranno lo sportello, hanno assistito a tutte le operazioni, riferendo i dati al centro di controllo a Terra, pronto ad assumere il controllo manuale sul sistema di attracco del veicolo se ci fossero stati problemi.

Si tratta della prima missione cargo andata a buon fine dopo due incidenti consecutivi: il 28 aprile scorso e il 28 giugno, quando è esplosa poco dopo il decollo la capsula Dragon.

I veicoli erano costruiti e gestiti dalla Space X per conto della Nasa.