Irréductible

Parvenu à accomplir son rêve d'enfant, Vincent ne compte pas renoncer aux privilèges que lui offre son poste de fonctionnaire : employé des Eaux et Forêts de Limoges. Face à lui, Isabelle Bailliencourt, sa supérieure hiérarchique prête à appliquer les directives du gouvernement à la lettre et à réduire les effectifs coûte que coûte. Après une proposition pécuniaire refusée par le quadragénaire, cette dernière décide d'employer les grands moyens pour gagner le bras de fer engagé avec ce salarié peu coopératif. Direction le Groenland pour une mission à hauts risques, puisque Vincent sera chargé d'y étudier le comportement des ours blancs...