ion untaru - haiku 15

Autumn Wind.
All I see
is haiku...
Takahama Kyoshi

empty stomach
empty navel but with mobile
of last type

drizzle
the pillar of the street
drops of light

footprints on the beach
once double;
swept sand


original, romanian:

Vânt de toamnă .
Tot ce vad
este haiku...
Takahama Kyoshi

burta goala
buricul gol dar cu mobil
de ultimul tip

burnita
de la stâlpul din strada
stropi de lumina

ion untaru

http://www.poemhunter.com/poem/haiku-15-10/