In the Loop

A Washington comme à Londres, des experts conjuguent leurs efforts pour augmenter le potentiel militaire des deux pays et se livrent à de folles tractations avant une possible invasion militaire au Moyen-Orient. C'est alors que Simon Foster, ministre britannique du développement mondial, déclare notamment à propos de la guerre qu'elle serait "imprévisible". Relayée par les médias, cette gaffe devient ingérable. Des deux côtés de l'Atlantique, dans les antichambres diplomatiques, tout le monde est sur le qui-vive...