In America

Couper les ponts, s'inventer de nouvelles racines et prendre un nouveau départ dans la vie, c'est la quintessence du rêve américain. Mais pour Johnny, sa femme Sarah et leurs deux fillettes, fraîchement débarqués de leur Irlande natale, la vie à Manhattan s'annonce rude et l'avenir plus qu'incertain. Démunie, la famille trouve à se loger dans un vieil immeuble des bas quartiers, univers bigarré et haut en couleur. Chaque jour révèle de nouvelles surprises, de nouveaux dangers, de nouveaux combats