I puritani - extrait

I puritani (Les Puritains), Vincenzo Bellini

Découvrez un nouvel extrait des Puritains, à l'affiche de l'Opéra Bastille du 25 novembre au 19 décembre 2013.

Mise en scène : Laurent Pelly

"Quando la tromba squilla
Ratto il guerrier si desta:
L'arme trememde appresta,
Alla vittoria va!
Pari del ferro al lampo,
Se l'ira in core sfavilla,
Degli Stuardi il campo
In cenere cadrà"

"Quand sonne la trompette
Promptement le guerrier s'éveille :
Il prépare ses armes terribles
Et court à la victoire !
Si, semblable à l'éclat du glaive,
Brille la colère en nos coeurs,
Le camp des Stuarts
Sera réduit en cendre !"