Hawaii 5-0

Un braquage a été commis dans une banque par quatre individus et deux personnes ont été tuées. Le 5-0 s'occupe de l'affaire. Junior est surpris de revoir Layla Lee, son ex petite-amie, sur la scène de crime. Celle-ci est l'une des guichetières de la banque. Junior est tiraillé entre son devoir et ses sentiments. Avec ses collègues, il mène toutefois une enquête approfondie. Il soupçonne le nouveau compagnon de Layla, qui est aussi le père de son fils, d'être impliqué dans le vol. Avant d'agir, il doit néanmoins trouver des preuves incontestables de sa culpabilité. Pour cela, les agents ne ménagent pas leurs efforts...