Hacks

Deborah est heureuse de se rendre à Montréal pour recevoir un prix, voyant là l'occasion de porter une robe sur mesure qui traîne dans son placard depuis des années. Ava, de son côté, tente de l'éviter, tandis que Jimmy et Kayla se démènent pour obtenir de nouveaux clients. Deborah se voit offrir une opportunité inattendue et passe à la vitesse supérieure. Une troisième saison tout à fait à la hauteur des attentes des fans, qui a valu à Jean Smart son troisième Emmy Award dans le rôle de Deborah Vance.