Habitations en péril

Les Raney arrivent à Alto, au Texas, où la famille Sanders-Babbitt se trouve dans une situation désespérée. Rowan et Nick rêvent de créer un refuge pour les chevaux menacés d'être vendus à l'abattoir. Mais le manque d'eau potable et de sol utilisable menace la capacité du couple à rester sur sa propriété. Matt construit un abri anti-tempête pour protéger la famille des tornades, tandis que Marty commence l'aménagement d'une écurie à plusieurs stalles pour abriter les chevaux en détresse. Misty s'attaque aux problèmes de sol en modelant une grande mare à canards qui nourrira la terre avec de l'eau compostée.