Grey's Anatomy

Callie arrive au dîner chez Meredith avec Penny, sa nouvelle petite amie. Penny est le médecin qui s'était occupé de Derek après son accident de voiture. Souffrant d'une infection urinaire, Maggie part pour l'hôpital sans préparer le repas, comme elle était censée le faire. April se dévoue pour cuisiner, saisissant cette occasion pour éviter Jackson. Lorsque Callie est obligée elle aussi de rejoindre l'hôpital, elle insiste pour que Penny reste au dîner, malgré les réticences de celle-ci. Au milieu du repas, en apprenant que Penny va intégrer le Grey-Sloan, Meredith annonce à tout le monde qu'elle est responsable de la mort de Derek. Amelia se fâche. Au même moment, Callie revient avec Owen...