Grey's Anatomy

Avec un total désintéressement, Owen présente Callie à un groupe de vétérans de guerre. Il espère qu'elle réussira à les aider avec la prothèse qu'elle a développée. De son côté, Jo domine de plus en plus mal sa jalousie envers Meredith. N'entretient-elle pas une relation de plus en plus étroite avec Alex. Celui-ci, de son côté, prépare fébrilement son discours pour le siège vacant de Cristina. Il est en concurrence avec Bailey pour intégrer le comité de direction de l'hôpital. Or, Bailey se prépare avec excitation à la confrontation qui va avoir lieu. Enfin, Richard se rapproche de Maggie, qui se confie à lui...