Grey's Anatomy

Catherine est sous tension. Elle convoque Bailey et Richard afin de leur faire part de la menace qui plane sur plusieurs hôpitaux de sa fondation. Il risque d'y avoir un audit effectué par le conseil d'accréditation médicale. Ils se doivent de trouver une solution face à ce problème naissant. Addison est de retour au Grey-Sloan mais ne reconnaît plus l'endroit, se demandant ce qui est arrivé à ce lieu. La tension est à son comble entre Meredith et Richard, lorsqu'il s'en prend à elle lors de son arrivée dans la salle d'angiographie. Owen est de retour pour une journée qui s'annonce chargée...