Finies les vacances !

La mort dans l'âme, les derniers vacanciers de la période estivale s'apprêtent à regagner leur chez soi après des congés revigorants mais qui, de l'avis général, furent trop courts. Ainsi, dans les campings au bord des littoraux, tout le monde s'active avant d'entamer le trajet du retour. Bien que l'ultime journée soit toujours la plus dure, pas question pour autant de ne pas profiter une dernière fois de la plage. Reportage.