Fernando Torres A 12 ans (1996)

*It's unmistakably Fernando Torres - the same intensity of expression, predatory instinct and turn of pace. The shirt may be a little too big and the hair slightly neater but the cherubic features give him away.Check out El Nino in action back in 1996 for the Atletico Madrid youth team at a tournament in Milan. Twelve years before he became Spain's hero in Vienna, Torres was already demonstrating his sharp eye for goal - he grabs two in this game.And the desire's there too - watch out for the aggressive hack at the defender as he chases a lost cause!

*In quel torneo del 1996 molti avevano notato quel numero 9 con un casco di capelli biondi, già alto e più robusto rispetto ai suoi coetanei. Bambini, tra i 12 e i 13 anni. Lui, grande tra "niños". Ma con un futuro da campione d'Europa.
Si gioca in 7, il campo è ridotto, due tempi da 20 minuti. L'Atletico Madrid affronta il Milan, allenato da Giuliano Rasca: tre gol nel primo tempo, uno nel secondo. Finisce 4-0 per gli spagnoli. Le prime due reti? Tiro di Fernando Torres Sanz, tocco sotto porta di Leñero. Le ultime due? Diagonale secco di Fernando Torres Sanz; dribbling e piatto dolce oltre il portiere.
Lo sguardo è deciso, si vede che ci tiene, ma è quello di un bambino. Che 12 anni e 36 milioni di euro (versati dal Liverpool all'Atletico) dopo, stregherà Anfield e farà inammorare la Spagna.
(Gazzetta dello Sport on line)
Catégorie : Sport