Ferien auf Immenhof 1957

Das Ponyhotel ist gerade eröffnet worden, aber bisher sind noch keine Gäste eingetroffen. Dick lässt Ralf eine Broschüre über das Hotel gestalten. Die Mädchen und Ethelbert führen dann die Dorfkinder zu Pferd nach Lübeck, wo sie alle die Broschüre verteilen, ohne zu wissen, dass Dalli den Text ein wenig ausgebessert hat. Ein Waisenjunge gewinnt einen zweiwöchigen Aufenthalt im Hotel. Zum Glück kommen jetzt auch zahlende Gäste. Der wichtigste unter ihnen ist Dr. Westkamp, ​​Chef eines Reisebüros. Leider bleibt er sehr unter sich. Ganz anders als ein gewisses Fräulein Gisela, das zu Dicks Missfallen ein Auge auf Ralf geworfen zu haben scheint. Alles ist zum Glück gelöst, als sich herausstellt, dass Gisela Westkamps Sekretärin ist. Westkamp bietet Jochem einen Vertrag und Ralf einen Job an; von nun an wird der Immenhof nicht mehr ohne Gäste sein.