Ep34-Lotor Traps Pidge

Lotor causes a near-hurricane to strike on Arus, forcing the Voltron Force to go out and round up civilians to shelter in the castle. One boy refuses to go without giving a reason. Since he holds a rabbit, Pidge believes he has stolen it, especially since he says he found it in a trap, which are illegal on Arus. Pidge attempts to fight him then starts to pursue him into the woods - until his own ankle is caught in a snare. The boy, Tommy, releases him before they witness Zarkon's robots poaching. Pidge isn't strong enough to return on foot and when he tries to relay the news through radio, an "earthquake" like one seen earlier destroys it. The divide created by the storm is occupied by something, and the two journey down to examine it. Lotor discovers them and reveals his giant bomb of enough force to destroy all of Arus (except Allura, whom he secretly plans to evacuate). They have no way to contact the rest of the Voltron