EL GRITO BARCELONA 2012

[CAT] Celebració de la Festa de “El Grito” 2012 a Barcelona.
Plaça del Marques de Foronda (Montjuïc), Barcelona [Catalunya, Europa]
Dissabte 15 de setembre de 2012
HI PRENEN PART:
Presentació: Albert Torres, Vicepresident de Mexcat
Presencia: Montserrat Martí, Regidora de Relacions Ciutadanes de l’Ajuntament de Barcelona
Parlament: Jordi Martí, Regidor de Presidència de l’Ajuntament de Barcelona
Parlament: Xavier Bosch, Director General de Immigració de la Generalitat de Catalunya
Efectua “El Grito”: Exm Sra Consol Encarregada Norma Ang, del Consolat General de Mèxic a Barcelona
Gravació i edició: Lluís Artigas Jorba, per a AME Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants

[MX] Celebración de la Fiesta de "El Grito" 2012 en Barcelona.
Plaza del Marqués de Foronda (Montjuïc), Barcelona [Cataluña, Europa]
Sábado 15 de septiembre de 2012
HI TOMAN PARTE:
Presentación: Albert Torres, Vicepresidente de Mexcat
Presencia: Montserrat Martí, Concejala de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Barcelona
Parlamento: Jordi Martí, Concejal de Presidencia del Ayuntamiento de Barcelona
Parlamento: Xavier Bosch, Director General de Inmigración de la Generalitat de Cataluña
Efectúa "El Grito": Exma. Sra. Consul Encargada Norma Ang, del Consulado General de México en Barcelona
Grabación y edición: LLuis Artigas Jorba, para AME Asociación de Mexicanos de Esparreguera y alrededores

[ENG] Celebration of the Festival of "El Grito" 2012 in Barcelona.
Plaza del Marques de Foronda (Montjuic), Barcelona [California, Europe]
Saturday 15 September 2012
PART HI Toman:
Presentation: Albert Torres, Vicepresidente of Mexcat
Presence: Montserrat Marti Concejala Ciudadanas Relations of the Barcelona City Council
Parliament: George Martin, Concejal Presidency of the City Council of Barcelona
Parliament: Xavier Bosch, Director General of Immigration of the Government of Catalonia
Perform "El Grito": Ms. Exmo. Encargada Consul Norma Ang, the Consulate General of Mexico in Barcelona
Recordings and Publishing Lluís Artigas Jorba for AME Association of Mexicans from Esparreguera and surroundings