El Custodio (le garde du corps)

Garde du corps du ministre de la Planification, Rubén mène une existence solitaire et monotone. L'obligation de ne jamais se faire remarquer lors des déplacements officiels ou privés du ministre, entre routine et petites humiliations, fait peser sur les épaules de Rubén un poids néanmoins de plus en plus difficile à supporter. Prix-Alfred Bauer au festival de Berlin 2006.