El Chicano

Diego Hernandez, inspecteur de police à Los Angeles, a perdu son frère jumeau Pedro, qui avait basculé du mauvais côté de la loi. Tandis qu'une guerre des gangs ravage les quartiers Est de la ville, Diego découvre qu'un ami d'enfance, Jose, dirige un cartel qui ne serait pas étranger au suicide de Pedro. Déchiré entre le respect de l'uniforme et son désir de vengeance, Diego ressuscite une vieille légende urbaine : El Chicano, justicier masqué invincible, qui était le héros de Diego, Pedro et José quand ils n'étaient que des enfants. Au-delà de la vengeance, c'est aussi le quartier qui l'a vu grandir que Diego veut préserver...