Désignation ou résignation?

Le soleil a beau briller, Sarah s'étiole. De journées interminables en soirées insupportables, elle ne trouve pas sa place dans le jeu. Pour elle, c'est clair, la fin est proche.