Down by Law

Jack, proxénète à la petite semaine, et Zack, disc-jockey habitué à ne travailler que dans les radios les plus minables, se retrouvent dans la même cellule, à la suite de mésaventures plus comiques que dangereuses. D'emblée, les deux hommes ne se supportent pas. Ils en viennent aux mains lorsqu'un troisième larron est enfermée avec eux. Le nouveau venu, Roberto, un Italien qui s'aide d'un lexique pour s'exprimer en anglais, a tué un créancier d'un jet de boules de billard. D'une inébranlable jovialité et d'un dynamisme confondant, Roberto est en outre un cinéphile averti. Il puise dans ses connaissances pour planifier une évasion qui réussit parfaitement...