Dersim 1938 1

Eine Produktion von Yapıcılar
Çayan DEMİREL
Ali Naki GÜNDOĞDU
Ali Haydar GÜDER

Dokumentation über den Völkermord in Dersim (Heute:Tunceli)

Die weiteren Teile werden demnächst ins Netz gestellt. Die Übersetzungen werden auch nachträglich noch bearbeitet. Falls jemandem Fehler auffallen sollten, so kann er mich gerne darüber informieren.

Übersetzt wurde hier direkt von der Sprachaufnahme und nicht vom Untertitel.

Die Dokumentation berichtet mit Zeitzeugenaussagen, Quellen und Belegen den Völkermord an den Kurden in Dersim, die 1937/38 vom türkischen Rat unter Befehl des damaligen Diktators Mustafa Kemal Atatürk eingeleitet wurde.
Dem Rassismus und Fanatismus des türkischen Staates fielen über 70.000 Menschen zum Opfer. Die meisten davon Frauen, Kinder und alte Menschen.

Dauer: 68 min
Erscheinungsdatum: 2006