Deadloch

La paix idyllique de Deadloch est interrompue par la découverte sur la rive, du corps de Trent Latham, un connard de première, avec sa langue coupée. Ancienne inspectrice criminelle et actuellement lieutenant de Deadloch, Dulcie Collins, prend temporairement la tête de cette enquête. D'abod heureuse de devoir passer la main et de retourner à ses obligations habituelles, ce meurtre fait naître un sentiment de mécontentement chez Dulcie. Alors que sa retraite approche à grands pas, Dulcie est-elle vraiment prête à renoncer à son identité d'enquêtrice ? Lorsque la nouvelle lieutenant de Territoire du Nord, Eddie Redcliffe, arrive, Dulcie a du mal à lui passer le relais. Un électron libre, rendu encore plus imprévisible par de récents traumatismes, Eddie n'a pas le temps pour les procédures et les investigations méthodiques de Dulcie.