De celles qui osent

Immédiatement après l'épisode finale de la saison 2 à Paris, riche en émotion, en incertitude et en histoires d'amour, The Bold Type revient à New York et Jane (Katie Stevens), Kat (Aisha Dee) et Sutton (Meghann Fahy) doivent affronter les conséquences des choix décisifs qu'elles ont faits. Parallèlement, Scarlet magazine connaît quelques changements. De nouveaux employés arrivent et vont faire grincer des dents.