Connie Talbot

Connie TALBOT, une petite fille de 6 ans chante dans une émission télévisée "Britains got talent."
Elle interprête "Over the rainbow".
Cette chanson fut interprêtée pour la première fois par Judy Garland, dans le film "le magicien d'Oz", en 1939.

En anglais :
"Somewhere over the rainbow,
Way up high,
There's a land that I heard of
Once in a lullaby.

Somewhere over the rainbow,
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true."

En français :
"Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel,
Bien plus haut.
Et les rêves que tu as rêvés
Une fois dans une berceuse.

Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel
Les oiseaux bleus volent
Et les rêves que tu oses rêver
Se réaliseront vraiment."