COLÈRE DE CHINE (EXTRAIT)

Films en compétition au FIGRA
Festival international du grand reportage d'actualité et du documentaire de société
du 26 au 30 mars 2008
Touquet Paris Plage
<a class="link" rel="nofollow" href="http://www.figra.fr">www.figra.fr</a>

COLÈRE DE CHINE
de Marie Stéphane, Jean Lapierre et Jean Eifer – 22 mn – France - Image : Jean Eifer – Montage : Mathias Lavergne – Prod : Hikari Productions

En Chine, comme ailleurs, le formidable emballement de l’économie se paye au prix fort sur le plan humain. Les manifestations des laissés-pour-compte du développement sont sévèrement réprimées. Trois affaires montrent la violence sociale qui règne dans la Chine profonde, loin de Pékin.

ANGER FROM CHINA - In China, the tremendous and frantic economical development leads to many human crises. It is the price to pay, and those who protest are severely repressed...