Chrysalis

Lors d'une filature qui finit dans les égouts, le lieutenant David Hoffmann et son équipière, qui est aussi son épouse, essuient de nombreux coups de feu. L'homme qu'ils pourchassent, Dimitri Nicolov, n'hésite pas à poignarder la jeune femme. Malgré tous les efforts déployés par les secours, elle succombe. Sombrant dans la déprime, Hoffmann tente d'oublier ce drame. Mais peu de temps après, la police européenne lui donne carte blanche pour neutraliser Nicolov. Hoffmann accepte et débute son enquête avec une nouvelle équipière, la très sage Marie Becker. Plusieurs indices les mènent jusqu'à une mystérieuse clinique. Là, Hoffmann découvre que des expériences ultra-secrètes sont menées pour reprogrammer la mémoire des humains...