Chicago Fire

Deux maisons de Chicago sont sous les flammes. Lors de l'intervention des soldats du feu, le lieutenant Severide est pris au piège. Sauvé de justesse, il se rend compte qu'il est pris pour cible par un redoutable pyromane. Celui-ci a laissé volontairement des preuves derrière lui. Le chef Boden, quant à lui, se dispute avec Gail McLeod, une consultante travaillant au service du bureau du marshal. Elle épluche les comptes de la caserne et envisage même de fermer la brigade 51. Par ailleurs, le lieutenant Casey se souvient de la mort d'un ami proche, alors que Mouch apprécie de recevoir la visite de Mari, sa petite amie japonaise...