Chaud devant !

En Californie, Jake Carson dirige une unité de pompiers parachutistes, des professionnels spécialisés dans les feux de forêt les plus dangereux. Au cours d'une intervention, il sauve d'un incendie trois enfants. En attendant que leurs parents, contactés, viennent les récupérer, les jeunes rescapés sont hébergés à la caserne, où ils font vite régner le chaos, au grand désespoir de Jake. Pourtant, alors que ce dernier cherche un moyen de s'en débarrasser, des liens se créent entre les enfants et les pompiers, pourtant peu habitués aux manifestations de tendresse...