Cap sur El Cap

Pour atteindre le Dawn Wall d'El Capitan, Seb Berthe opte pour une traversée de l'Atlantique en voilier plutôt que l'avion. Accompagné de huit personnes et un chien, il navigue jusqu'aux Etats-Unis avant de rallier le Yosemite. Sur place, tandis que Seb affronte cette voie mythique, ses compagnons se lancent dans leurs propres défis, transformant ce projet individuel en une aventure partagée.