Butterfly Lovers ultimul episod

ultimul episod din "fluturii indragostiti"

This film is Tsui Hark's debut film which became quite popular...I think...Well I love it!...in 1994. A really sad movie! Which I recommend to everyone! One of his best films yet, well in my opinion. This is in mandarin!
But yeah thanks for stopping by tho! And feel free to write to me...I am always happy to answer back!

First she says to him as she opened to scroll...
Shanbo , you've played the song for me .....and now I've written the lyrics on the unfinished letter you wrote to me

---(singing starts here)Show up in silence
Share cup of tea with you
Gentle with deep affection....emits my subtle love

Alas our love did not last...
As the dream of butterflies crumble among the rocks that slept beneath the mountains foot...
To pay you Life after life
Butterflies have flewn over thousands of mountains

Even if this dream is the fate of all butterflies
I will give you my life , this life , and past life
and let us die together to fly those thousands together...
Spend our present and past lives together
Passing through thousand of years together
"Shanbo , I've finished what I wanted to say "

Silita de catre parinti sa se marite, eroina pleaca spre casa viitorului sot, aflata in alta regiune. Pe drum insa, gaseste mormantul iubitului unde indurerata si neacceptand moartea prematura a acestuia, tanara prefera sa moara.
Legenda spune ca la trecerea ei in nefiinta, 2 fluturi frumosi au iesit din mormantul celor 2 indragostiti, zburand impreuna spre inaltul cerului.
O trista poveste de dragoste care spune: sufletele pereche pot invinge moartea..timpul, distanta si vor ramane impreuna asemenea a doi fluturi vesnic impreuna, vesnic indragostiti!