Brooklyn Nine-Nine

Holt annonce qu'il a organisé une cérémonie de renouvellement des voeux avec Kevin. Il explique aussi à ses collègues qu'il prendra sa retraite après que lui et Amy auront achevé leur réforme de la police. Il demande à Jake de ne rien dire à Amy. Le jour de la cérémonie, ils découvrent que O'Sullivan a saboté leurs données informatiques, ce qui conduit Holt et Jake à essayer de voler l'ordinateur portable d'O'Sullivan à sa mère.