Blanchard & Gilardi

Blanchard : Le commissaire
Le patron de la PJ est un fin politique. Il laisse Valour développer ses nouvelles méthodes d'investigation, mais n'oublie jamais de satisfaire son ministre... C'est pourquoi certaines affaires sont enterrées sans appel.

Gilardi : La vieille école
L'inspecteur Gilardi méprise ouvertement Valour et prône la seule bonne méthode : les interrogatoires musclés qui débouchent sur des aveux..." spontanés ".