Bettina MEISER SYDNEY

3 minutes with … Bettina Meiser, PhD psychologist

Can you first make a resume to briefly present you ? Your name, title, and field of research

Pouvez-vous vous présenter brièvement : votre nom, titre et champ de spécialité ?

You are working in Australia and your research program focuses on the psychological impact of genetic counselling and testing for hereditary cancer, psychological adjustment of individuals at risk for hereditary cancer. Could you summarize the main issues that your research program raise ?

Vous travaillez en Australie et votre programme de recherche se concentre sur l’impact psychosocial du conseil oncogénétique et des tests génétiques pour les cancers à prédisposition héréditaires et les ajustements psychologiques des individus considérés à risque. Pouvez-vous résumer les grandes questions que vos recherches et études soulèvent ?

As you are evaluating the psychological impact of individuals at risk for hereditary cancer, what would you pick as the main conclusions your studies point out ?

Puisque vous évaluez l’impact psychologique sur les personnes à risque de cancers héréditaires, quelle conclusion de vos travaux mettriez-vous en avant ? vous semblent les plus significatives ?

Australia seems to be far above France on these issues. Today, you are in France to share with professionals, surgeons and clinical doctors. What do you expect from this session about women newly diagnosed with breast or ovarian cancer’, what kind of improvement could be made in France to better help individuals ans patients at risk ?

L’Australie semble loin devant la France sur ces questions. Aujourd’hui, vous êtes en France pour échanger avec des professionnels sur les femmes récemment diagnostiquées pour un cancer du sein ou ovarien, cliniciens et chirurgiens. QU’attendez-vous de cet échange, quelles améliorations pourraient être apportées en France pour mieux aider les individus à comprendre et accepter les risques ?

"Bettina Meiser is Head of the Psychosocial Research Group, Department of Medical Oncology, Prince of Wales Hospital, Sydney, and currently holds a Career Development Award from the National Health and Medical Research Council of Australia. Her research program focuses on the psychological impact of genetic counselling and testing for hereditary cancer, psychological adjustment of individuals at risk for hereditary cancer, and psycho-educational interventions in the cancer genetic counselling setting."