Beaucoup de bruit pour rien

Le gouverneur de Messine, Leonato, et sa famille fêtent gaillardement l'arrivée des beaux jours. C'est alors que don Pedro, de retour de campagne avec ses valeureux soldats, Benedict et Claudio, fait halte dans sa propriété. Dès qu'il voit la belle Hero, fille de Leonato, Claudio en tombe éperdument amoureux. La jeune fille partage cette passion. Benedict qui, pour sa part, n'est pas prêt à renoncer à son célibat, entreprend une joute verbale avec la belle Beatrice. Alors que tout le monde est à la fête, don Juan, le frère bâtard de don Pedro, nourrit de sombres desseins. Il entend en effet s'opposer par la ruse au bonheur de Claudio...