ATHENA ALLA CORDA

Athena 22 mesi

LA PRESA
a volte tutta denti sono,
a volte sono i denti a comandare la mia mente.
quando afferro mordo stringo prendo,
null'altro che denti sono.
non importa dove colga il mio morso,
quando coglie sono finalmente io.
che afferri un ramo un osso un arto o la vita,
non importa non importa non importa.
quel che conta é la presa,
quel che conta é che nella presa io son viva.

giuly dark

THE CATCH
sometimes all teeth I am,
sometimes are the teeth that control my mind.
when I grab when I hold when I bite when I catch,
nothing but teeth I am.
no matter where seizes my bite,
When it finally grasps.
grab a branch grab a bone grab a limb grab the life,
it doesn't matter it doesn't matter it doesn't matter.
what matters is the catch,
what matters is that I am living when I am in the catch.
giuly dark